Prayers

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

  • Sound Recording Database SMIDDEV_SR_SUBJECT_HEADINGS.

Display note(s)

Hierarchical terms

Prayers

Equivalent terms

Prayers

Associated terms

Prayers

2 Archival description results for Prayers

2 results directly related Exclude narrower terms

Helk'eminen st'iwi7elh : Indian prayers of Southeast Vancouver Island

The item consists of two audio cassettes recorded by David L. Rozen in Duncan, B.C. The first, recorded in 1977, was to accompany the publication "Indian Prayers of Southeast Vancouver island". The pronunciation of words in the Cowichan and Saanich dialects of the Salishan language family. The recording includes the prayers and songs of the Catholic Indian Mass, spoken and sung by Abel Joe of Duncan, B.C.

The second, called Indian prayers: additions was recorded in Duncan in 1982 and contains additions to Helk'eminen st'iwi7elh.

Prayers and hymns in Okanagan and Chinook

CALL NUMBER: T2140:0001 track 1 RECORDED: [location unknown], 1966-05-09 SUMMARY: TRACK 1: Father T.R. Cullinan, O.M.I., sings two hymns in the Okanagan language, followed by the French hymn "Behold the Lamb of God"; "Goodnight Mary" in Okanagan; and recites the prayer "Hail Mary"; and the Catechism in Okanagan. Two hymns in the Chinook jargon are sung: "St. Joseph" and "To Our Blessed Lord". Father Cullinan discusses the Chinook jargon and translations used by the clergy.

CALL NUMBER: T2140:0001 track 2 RECORDED: [location unknown], 1961-08-17 SUMMARY: TRACK 2: An unidentified announcer states that Margaret Holding was recorded at Spectacle Lake, Loomis Road, on August 17, 1961. The following prayers and hymns are recited or sung in the Okanagan language: "The Lord's Prayer", "Hail Mary", "Glory be to the Father", and several communion hymns. A Chinook hymn sung on Good Friday is heard; a hymn for the dead is sung in the Okanagan language, followed a hymn that follows the benediction. Two more prayers, the Ten Commandments, and other hymns are also included.